讀英文原版小說能提高英語水平嗎?本人高中畢業,想自己趁假期學點英語。求一些書

時間 2021-10-14 23:38:00

1樓:

我覺得看英語原版**是一種提高方式,可是不提倡,因為它真的很難,奧,我不是說你英語不好,而是真的很難,而且裡面好多都是不規則的一些習慣用語,有的好像都不符合語法,而你對外國文化了解並不多,所以可以看不懂,可能還會使你失去資訊,所以看一些外國大片,原版英語且帶中文字幕的,這樣就有興趣也會無形中學好英語,等英語水平提高後可以適當看些短的英文文章,比如報紙啥的,進步需要一步一步的,別急,祝你成功,我也是個英語學習者,希望能幫到你

2樓:匿名使用者

還是多練口語對話,就提高的快

3樓:有感情的貓

傲慢與偏見 簡愛 等吧,不過要選對版本哦,書蟲系列就不錯,有針對高三 大學低年級這個水平的

4樓:怎樣的表情最適合隱瞞

一:英文版原本**效果佳,英語外教推薦同學們多看、多讀,從中收集大量詞彙。

要想真正提高外語水平,閱讀原版**是必經之路。正如不是每個人都能成為外語高手一樣,不是每個人都能夠有毅力讀完n本原版**的。所以要清楚自己為什麼選擇讀原版書。

二:選材上

可以根據自己喜愛,選擇自己喜歡的原版**。推薦一本不錯的**《了不起的蓋茨比》

三:閱讀中的詞彙學習

每天閱讀6 pages(6x225=1350字),在閱讀過程中碰到new words先做標記,讀完後再查詞典。把生詞記載在本子上,並及時背誦。主要研究詞彙搭配,詞彙的用法是語言中最難的。

比如,法語中最簡單的乙個介詞à,用法不計其數,在大型d上有好幾頁,為什麼同樣的詞彙在名家手下就生龍活虎、到了你的手下就一潭死水呢!我認為這應該是讀原版**的最根本原因。

四:從閱讀**中掌握詞彙,讀懂語法

語法:系統準確的掌握語法。

詞彙: 熟練掌握的詞彙要大於兩千五,認知詞彙要大於五千。工具書:

一本c-e(中英詞典),一本e-e(英英詞典),或者用文曲星代替。詞彙認知學指出:詞彙的記憶效果與詞彙的檢索時間緊密相關,因此詞典是必要的。

想提高英語閱讀能力,一對一外教建議同學們多讀原版英文**。通過**,去接觸更多詞彙,掌握更多新的、陌生的詞彙,提公升英語整體level.

5樓:阿呆小胖

經典的咯,還有現代的,諾獎得主

6樓:摩羯魔王大人

能,《飄》《紅與黑》

高中生閱讀英文版**有利於提高英語嗎?求高手支招,順便推薦幾部

7樓:風都追不上我

當然有啦!大量閱讀有助於積累單詞,培養語感。

推薦1.牛津·書蟲系列英語讀物,這個是一套書,按照不同年級與水平分級的,可以根據自己的情況選擇。但這個有不少是改寫過的~

2.譯林出版社的英文讀物;

3.現在有些電影都是**改編的,比如《暮光之城》,《宿主》,《哈利波特》系列,《飢餓遊戲》等,選個自己喜歡的買本原著**看看也可~~

祝學習進步!

8樓:匿名使用者

個人覺得如果喜歡看**自然有利於

暴風雨,美麗新世界,局外人,變形記,切科夫**集,女使的尾巴,飢餓藝術家,哈姆雷特

求採納~

9樓:郟語

當然有幫助,學習外語就是要三多,多讀外語**丶多看外語片丶多和外國人溝通…runaway jury, a time to kill 都是很有趣味的英文**。

10樓:曲終人不見

是啊,簡愛,霧都孤兒,遠大前程

讀英文版的書籍可以提高英文水平嗎?

11樓:某兔子

我勸你別,因為你英語不好,英文名著你很多句子都看不懂,看久了必定會煩躁,再加上名著的很多句子又是生澀難懂的,閱讀不好的還是算了吧。我建議你先從小文章開始讀,每天計畫背一些單詞,小文章裡不懂的單詞也抄下來,每天覆習。詞彙量大是關鍵,不要想著一步登天,先看一些英文雜誌或者去網上找些小文章來讀讀吧,記著千萬別先讀英文原著,不然你會從此討厭英語的。

樓主加油!!

12樓:

可以提高,不過貴在堅持,不能半途而費,英語讀多了,語感就好起來了,學起來也就容易多了。

求幾本英文原版書提高英語水平

13樓:匿名使用者

你讀英文原版書更枯燥,那單詞生僻的令人髮指。建議你讀讀china daily就很好了

14樓:一直有你在

建議讀書蟲系列的、裡面幫你分好類了、大學各個階段都有、比如《傲慢與偏見》就是適合大一已、二年級的。

15樓:庚小妹

找那種小綠本來看,就是經典**的簡寫本,很薄的一本,裡面的內容不會太難,像簡愛,傲慢與偏見等,你們圖書館肯定會有。

16樓:好吧哈哈

同學都報新東方 看看新東方的書唄

本人高中生,想通過看英文名著來提高英語閱讀水平,請幫忙推薦一些適合我的書~~~

17樓:匿名使用者

我高二,ielts 7.5給你建議是讀雜誌(如國家地理)但生詞較多,可從kids(少兒版)讀起,不建議讀名著,語言過老(至少60年),可試試看twilight(貼近高中,句式較簡單),還可以看美國**選舉的演講,(極力推薦)超一流,經典,可適當遷移至作文,--如果就是想讀名著的話~典範英語不錯

18樓:匿名使用者

monment in peking . 林語堂的 很好看

19樓:

我是高中生 我覺得書蟲系列的不錯 有一本叫under the moon強力推薦…我覺得看英文報紙也不錯 如teens對高中生很有針對性

我剛高考完……想趁假期看一本英文**……什麼**比較適合?

20樓:匿名使用者

奧斯卡*王爾德的都是不錯的……還有英文版的《彼得潘》看起來比較淺顯,容易領會……另外很多年前有一套牛津大學出版社出版的書蟲,裡面有很多英文名著,這些都很適合……

21樓:匿名使用者

這條**的紅線,貫穿在生活灰暗的霧團之中,我們的職責就是找到它,把它剝離出來,纖毫畢露地展現在人們眼前。——夏洛克·福爾摩斯 笑哥我當然推薦《福爾摩斯探案集》!

22樓:匿名使用者

英文原版的《暮光》系列,我也是剛考完高考,此系列書比較有趣味性,符合我們這個年齡段,並且原味簡易美語,讓你讀著學習原汁原味的美式表達。

想通過閱讀英文原版書提高英語水平,你有哪些經驗分享?

23樓:矢沢玄莫

想要提高,一定要精讀,看的過程中查字典可以,但一定要查英英字典,拒絕英漢詞典。雖然讀起來剛開始會很艱苦,但是30到40頁以後,會有質的飛躍,你會發現你已經自然而然做到reading fluency.

24樓:在虎頭崖吹風的耳廓狐

精度,研讀,再反覆讀三遍,就能明顯提高語法知識和閱讀能力

25樓:蓋福林

多讀英文原版**,**其實比專業書籍都難讀。讀**要先易後難。還要讀原版的語法書,千要不要用漢語寫成的英語語法書。

26樓:壤駟訪露

將做英文閱讀時候的辦法運用到看書中去,隨時用筆畫畫,分分短句,人名標記一下,這樣會有助於閱讀。

27樓:消化

看書的時候讀出來會比默讀好一些,根據語感來判斷這句話的意思以及整體寫作環境。

28樓:知86668採忻

一開始的時候最好選擇簡單易懂是英文書,可以從漫畫書、童話書入門,之後在漸漸看些**之類的。

29樓:無雨山

我讀了一千本中外漢語**和其它書,我的中文也沒見多大提高。但是我學寫了幾段英文,我的中文就立馬提高了。知道為什麼嗎?

30樓:花開80701縷島

看的時候不要一不懂就查翻譯,書不像是閱讀,整體大體意思、氛圍懂就可以,要是光查的話容易斷了思路。

31樓:回憶

每天一定不要看多,每天10頁就好,仔細研讀英文的寫作手法、寫作技巧等。

32樓:回憶

建議選擇那種一面是英文,一面是翻譯的書,這樣不懂得可以及時看看,不至於看不下去。

33樓:

可以先看一遍這本書的中文譯本,再進行英文原版書的閱讀,這樣無形中對這本書就有了一定的鋪墊。

34樓:阿舞子

盡量不要零散的閱讀,這樣會容易短片,最好的就是拿出一整天的時間或者是相對較長的時間進行閱讀。

35樓:消化

我覺得在閱讀原版書之前先看一下外文雜誌報刊,就像是先簡後易,熟悉一下外文的風格。

36樓:c醬粉絲團

我覺得看一些自己愛看的書籍會比較好懂,幫助也會更大,比如愛情**,童話故事等等。

想通過閱讀英文原版書提高英語水平,你有哪些經驗

矢沢玄莫 想要提高,一定要精讀,看的過程中查字典可以,但一定要查英英字典,拒絕英漢詞典。雖然讀起來剛開始會很艱苦,但是30到40頁以後,會有質的飛躍,你會發現你已經自然而然做到reading fluency. 在虎頭崖吹風的耳廓狐 精度,研讀,再反覆讀三遍,就能明顯提高語法知識和閱讀能力 蓋福林 多...

有那種英語辭典能快速提高英語水平?

就我個人而言,比較喜歡知識量豐富的字典,比如朗文的高階,裡面介紹了很多語法的東西。基本上就是乙個微型語法書。牛津和柯林斯也用過,也都不錯,只是乙個習慣問題。畢竟這些公司做了這麼多年的字典,都比較成熟。但說實話,我似乎對國產的英漢字典不太感興趣,漢英字典還是比較實用的。如果你是初學者,建議不要買太大的...

第一次讀英文版小說讀哪本好,哪本英文原版小說簡單易讀適合初學者

同意 ps i love u89 twilight saga很簡易地說 而且中文版的很多缺陷 註明一下twilight是言情類的 芒果街上的小屋內地市面上就有賣中英對照的 買起來很方便只是本人覺得芒果街上的小屋巨無聊 很瑣碎的一些小事情拼在一起就成了一本 可能是還沒懂透 魔戒的話我現在正在讀 鐵桿r...