1樓：文化永生
譯文：李廣外出打獵，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎就一箭射去，射中石頭箭頭沒入其中，近看才發現是石頭。於是李廣又重複射石頭，但是最終也沒能再將箭射進石頭裡。
李廣以前住過的郡裡曾經有老虎，他曾經親自去射。李廣在右北平時也射過老虎，老虎跳起來傷了他，李廣最終也射殺了老虎。
原文：廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎，嘗自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。
出處：《史記·李將軍列傳》
李廣其人
李廣長期住守邊塞，前後與匈奴作戰大小七十餘次，以勇敢善戰著稱。武帝元狩四年(西元前119)，隨大將軍衛青攻匈奴，因失道被責而自殺。李廣猿臂善騎射，相傳其疑石為虎，射之而中石沒鏃。
其治軍簡易，不拘規矩，行軍無部伍行陣，擇水草而屯，夜不設哨，軍無繁文。但很注意發揮侯騎的作用，因而很少遇到危險。
李廣愛惜士兵，所得賞賜都分給部下，與士兵一起吃飯。待兵寬厚，士兵們都願為所用。李廣為人廉潔，為將四十年家無餘財，也從不提起謀治家產的事。
然自漢擊匈奴以來，廣莫不在其中，而終不能封侯。及其自殺，李廣軍中士兵與大夫一軍盡哭，百姓無論老壯，知與不知，亦為之垂涕。
2樓：富微蘭始橋
廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之，石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎，嘗自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。
——《史記-李將軍列傳
譯文李廣打獵時看見草叢中的一塊大石，以為是老虎所以一箭射去，結果整個箭桿都射進石頭裡，只剩下箭鏃露在外面。這個故事的後面是：李廣覺得當時自己的表現之出色，超出以往，在原地多次重複，但是箭沒再能射進石頭裡。
李廣以前住過的郡裡曾經有老虎，他親自射殺了它。在右北平住時李廣射過老虎，老虎跳起來傷到了李廣，李廣也射殺了它。
3樓：森嶼
李廣射虎是記載於司馬遷史記裡面的故事，原文是：廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。
廣所居郡聞有虎，嘗自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟………
譯文李廣外出打獵，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎就一箭射去，射中石頭箭頭沒入其中，近看才發現是石頭。於是李廣又重複射石頭，但是最終也沒能再將箭射進石頭裡。李廣以前住過的郡裡曾經有老虎，他曾經親自去射。
李廣在右北平時也射過老虎，老虎跳起來傷了他，李廣最終也射殺了老虎。
4樓：miaog之淳
李廣出去打獵看見草叢中的石頭認為是老虎，所以一件社群而石頭吞沒了箭頭也是李廣多次重複，射箭一直不能再次射入石中
5樓：
李廣看見草中的石頭，誤以為是虎就向它射箭，射中了石頭，箭頭陷入石頭裡，（上前）看它，（原來）是石頭。於是又（回到原地）再射它，最後沒能再射入石中。
6樓：匿名使用者
李廣出門打獵時，看見草叢中的一塊大石頭，以為是老虎，所以一箭射去，石頭吞沒了箭頭。於是，李廣在原地多次重複射箭，但是箭沒有能夠再次射進石頭裡。
7樓：中鴻暉
民族圖譜圖是女**量就是資料庫，
8樓：匿名使用者
李廣出去打獵，看見草叢中的石
頭，認為是老虎，所以一箭射去，
而石頭吞沒了箭頭。於是，李廣多
次重複射箭，一直不能再次射入石中。
9樓：奇奇
題目:李廣射虎
原文:李廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。
譯文:李廣出去打獵，看見草叢中的石頭，認為是老虎，所以一箭射去，而石頭吞沒了箭頭。於是，李廣多次重複射箭，一直不能再次射入石中。
10樓：杜素紅
b9061e2d-53e5-49cf-981a-4de53acfb030
小學生小古文第61課李廣射虎的意思
11樓：匿名使用者
李廣射虎
廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中（zhòng）石沒（mò）鏃（zú），視之，石也。因復更（gèng）射之，終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎，嘗自射之。
及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。
——《史記-李將軍列傳》
李廣打獵時看見草叢中的一塊大石,以為是老虎所以一箭射去,結果整個箭桿都射進石頭裡,只剩下箭鏃露在外面.這個故事的後面是：李廣覺得當時自己的表現之出色,超出以往,在原地多次重複,但是箭沒再能射進石頭裡.
李廣以前住過的郡裡曾經有老虎,他親自射殺了它.在右北平住時李廣射過老虎,老虎跳起來傷到了李廣,李廣也射殺了它.
12樓：過來人啊啊啊
李廣打獵時看見草叢中的一塊大石,以為是老虎所以一箭射去,結果整個箭桿都射進石頭裡,只剩下箭鏃露在外面.這個故事的後面是：李廣覺得當時自己的表現之出色,超出以往,在原地多次重複,但是箭沒再能射進石頭裡.
李廣以前住過的郡裡曾經有老虎,他親自射殺了它.在右北平住時李廣射過老虎,老虎跳起來傷到了李廣,李廣也射殺了它
李廣射虎出自史記停頓和翻譯
13樓：天際秋雲卷
廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復更射之，終不能復入石矣。廣所居郡，聞有虎，嘗自射之。及居右北平，射虎，虎騰傷廣，廣亦竟射殺之。
李廣出外打獵，看見草中的石頭，以為是虎就射去，箭頭沒入石中，近看原來是石頭。於是又重射，卻再不能射進石頭裡了。李廣所在的郡，聽說有虎，他常自己去射。
他在右北平射虎，虎曾跳起來抓傷過他，李廣也終於把虎射死。
飛將軍李廣，飛將軍李廣的文言文及翻譯
李廣 前119年 漢族，隴西成紀 今甘肅天水秦安縣 人，中國西漢時期的名將。漢文帝十四年 前166 從軍擊匈奴因功為中郎。景帝時，先後任北部邊域七郡太守。武帝即位，召為未央宮衛尉。元光六年 前129 任驍騎將軍，領萬餘騎出雁門 今山西右玉南 擊匈奴，因眾寡懸殊負傷被俘。匈奴兵將其置臥於兩馬間，李廣佯...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
1 原則 文言文翻譯要求準確達意，必須遵循以 直譯為主，意譯為輔 的原則，詞語在句子中的意思，不可以隨意地更換。省略現象應該作補充，特殊句式的翻譯也要按照現代漢語的語法規範加以調整，力求通順。2 標準 信 達 雅。信 要求準確表達原文意思，不增 不漏 不歪曲。達 要求明白通順，沒有語病。雅 要求遣詞...
文言文翻譯，文言文翻譯技巧
原文 薛譚學謳於秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止，餞行於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲。薛譚乃射求反，終身不敢言歸。注 學謳 學唱.餞 用酒食送行.衢 大路 譯文 薛譚向秦青學習唱歌，還沒有學完秦青的技藝，就以為學盡了，於是就告辭回家。秦青沒有勸阻他，在城外大道旁給他餞行，秦青打著拍...