地址翻譯急需!感謝大家,如何把中文地址翻譯成英文,我需要一個方法!!!謝謝大家了

時間 2021-10-14 21:25:55

1樓:匿名使用者

a: 2f of chengjicheng wing building, 8# xiaguang lane chaoyang district beijing.

b: room 202, unit2, 5th building, heying residential quarter, xiaokou town, changping district eastern, beijing.

2樓:匿名使用者

a: floor 2, detached building of chengjicheng tower, no. 8, xiaguangli, chaoyang district, beijing

b: 202, door 2, building 5, huoying community, dongxiaokou town, changping district, beijing

3樓:海帆學長

a beijing chaoyang district diffused in 8 jicheng building

deputy building 2 floorsb town huoying dongxiaokou village, changping district of

beijing no. 5 floor 2, 202

如何把中文地址翻譯成英文,我需要一個方法!!!謝謝大家了

4樓:匿名使用者

中文習慣說地址是從大到小,而英語是從小到大。

沒有特定的,就直接漢語拼音,第一個字母大寫。

如:四川省成都市高新區神仙樹12號

no. 12 of shenxianshu, hi-tech district, sichuan province, china

麻煩大家把這些中文翻譯成泰語,謝謝

2018年12月20日星期二 20 2561 2015年08月01日星期日 01 2558 2000年01月15日星期四 15 2543 1950年07月31日星期六 31 2493 1820年05月09日星期三 9 2363 1992年10月26日星期一 26 2535 泰文標的都是佛歷年,所以年...

怎麼把中文名字翻譯成英文,如何把中文名字翻譯成英文名字啊?

最簡單的方法,直接拼音,姓放後面,名放前面,如果是雙名,兩個拼音是聯寫的,比如劉軍如,就寫作junru liu,這用於戶照這樣的正式檔案中,如果是對外交流,你可以自己取一個英文名字,然後跟上你的姓,比如,取名jack,又姓劉,就叫jack liu 需要你有英語功底,要熟練地掌握英語音標,不然不可能會...

誰幫我把這些品牌用中文翻譯一下,大家能幫我把這些英文的服裝品牌翻譯成中文嗎

giorgio armani 喬治 阿瑪尼只知道這乙個,實在不好意思。其他的我猜是 armani collezioni 阿瑪尼精選emporio armani 阿瑪尼王國這兩個僅供參考。 emporio armani armani collezioni 是喬治 阿瑪尼的附屬品牌,音譯就可以了。前面那...