1樓：匿名使用者
回答和翻譯如下 ：
我一定堅持到底
i'll stick it out
2樓：接智偶俊民
堅持到底
=hold
out/
stick
itout
/follow
through
例如：只要我堅持到底成功就是我的。=
success
ismineifi
stick
itout.
3樓：鄒珏源鳴
inever
give
up(絕不放棄)
4樓：匿名使用者
i would try my best.
i will never give up.
5樓：及枝慄秋雙
iwill
stick
tothe
end.
6樓：匿名使用者
i must insist in the end
7樓：小飛燕
我一定堅持到底
英文：i'll stick it out。
或者：i must stick to it in the end。
堅持到底
英文：hold on to the last； carry through firmly (to the end)； hold on straight to the end；stay the course follow through
he knew he was in the wrong, but was determined to face it out.
他知道自己錯了, 卻決心堅持到底
8樓：匿名使用者
我原來也是像回答這麼認為的,後來到了國外才知道這種用法語法上沒錯但是國外根本沒人聽得懂. 給樓主一個常用的句子:
i will hold on to the last.
再給你幾個例句:
it ' s difficult , but i ' m going to persevere with it
難是難,但我一定堅持到底
it ' s difficult , but i ' m going to persevere with it
難是難,但我一定堅持到底
堅持到底，用英語怎麼說
9樓：樂筆曉新
堅持到底
persist in the end
堅持到底
stick to the end
堅持到底
hold on to the last
10樓：墨翮柏瀚昂
堅持到底
[詞典]
hold
onto
thelast;
carry
through
firmly
(tothe
end);
hold
onstraight
tothe
end;stay
thecourse;
follow
through;
[例句]一旦我對某事拿定主意，我就會堅持到底。
when
iset
mymind
tosomething,
ipersist.
“堅持到底”用英語怎麼說？
11樓：封枝於高潔
樓上的，應該是hold
ontill
theend..
12樓：業令酈雪峰
hold
onin
theend
13樓：蘭朝苟驪萍
stick
itout
carry
through
firmly
totheend
14樓：彭梓肇夢槐
persist
into
theend
15樓：敏元偉從筠
堅持就是
insist
onit
堅持到底
insist
onit
until
itends
16樓：玄言慕華婉
hold
onto
theend
或者persist
totheend
17樓：葛偲掌鵬鯤
persist
intheend
18樓：天彬司馬夏嵐
堅持到底
follow
through
stick
itout
“我一定堅持到底”用英語怎麼說？
19樓：手機使用者
我原來也是像回來
答這麼認為源的,後來到了國外才知道這種用法語法上沒錯但是國外根本沒人聽得懂. 給樓主一個常用的句子:
i will hold on to the last.
再給你幾個例句:
it ' s difficult , but i ' m going to persevere with it
難是難,但我一定堅持到底
it ' s difficult , but i ' m going to persevere with it
難是難,但我一定堅持到底
我希望我可以堅持到底用英文怎麼說
20樓：匿名使用者
i hope i can go the distance.
i hope i can hold on to the last.
i hope i am going to persevere with it。
21樓：姫竹
never say die是一個詞語 堅持到底的意思
i hope i will never say die.