諾曼征服對於英語語言的影響,諾曼征服對英語的影響出自哪本書

時間 2022-02-11 02:35:06

1樓:左手西陽

who's norman?

諾曼征服對英語的影響出自哪本書

2樓:夫子隨緣

估計很多書都有 我們學的 英語國家概況 這本書上就有

英語的由來

3樓:溜達的專用

早期時候日耳曼人四支部落(盎格魯族、撒克遜族、朱特族和弗里西族)移民到英格蘭,英語就是從他們的語言中變化繼承下來。據《盎格魯撒克遜編年史》記載,公元449年左右,大不列顛群島國王伏提庚(vortigern)邀請「盎格魯親戚們」來幫助他對抗皮克特人,於是他賜予盎格魯族東南部的領土作為回報。

公元9、10世紀,英國二度遭遇入侵,這次是說另外一種日耳曼語的維京人。隨著這些日耳曼方言交融,英語的基本詞彙和語法也慢慢定型。公元2023年,法國諾曼第的威廉公爵入侵英國,他們說的是一套獨特的法語,屬於羅曼語系。

這些入侵者的語言逐漸形成了「古英語」(盎格魯撒克遜語),與古弗里西語極為相像。english(英格蘭人、英語)、england(英格蘭)和east anglia(東盎格利亞)這三個詞是分別從描繪盎格魯族的詞彙發展而來:englisc、 angelcynn、englaland。

擴充套件資料

在現代,英語在許多國家與地區,都是通用語言或官方語言之一:

1、英語在下列國家和地區是第一語言:英國、美國、澳大利亞、巴哈馬、愛爾蘭、巴貝多、百慕達、蓋亞那、牙買加、紐西蘭、聖吉斯納域斯和千里達及托巴哥。21世紀世界上把英語作為第一語言(本族語)的人口約有5億。

2、英語在下列國家和地區中是通用語言,這些國家和地區包括加拿大、多公尺尼克、聖路西亞和聖文森特和格瑞那丁、密克羅尼西亞聯邦、愛爾蘭(連同愛爾蘭語)、賴比瑞亞(連同非洲語言)和南非(連同南非荷蘭語和其他非洲語言)。作為第二語言(即不是母語,但為所在國通用語)使用的人口約有10億。

3、英語是下列國家和地區的官方語言(之一),但不是本地語言和通用語言:斐濟、迦納、甘比亞、印度、吉里巴斯、賴索托、肯亞、奈米比亞、奈及利亞、馬爾他、馬紹爾群島、巴基斯坦、巴布亞紐幾內亞、菲律賓、索羅門群島、薩摩亞群島、獅子山、史瓦帝尼、波札那、坦尚尼亞、尚比亞和辛巴威。

法語和英語誰先產生?

4樓:匿名使用者

先說兩種語言的身世。英語是「印歐語系——日耳曼語族——西日耳曼語支」下的一門語言,光從「日耳曼」這三個字,我們就可以知道這是一門日耳曼人的語言,但當我們去考察它的時候,它表現出來的一些東西卻不像是日耳曼特色的,或者說不是日耳曼風格的。所謂日耳曼風格的詞彙就是hand、word、water等。

但是英語經過長時間的進化,已經和古時的英語大不相同了,因為在現代英語裡面有太多的外來語,比如有來自拉丁語、希臘語、法語、德語、西班牙語、義大利語。其中,前三種語言對英語的影響最大,現在英語中有很多詞彙都來自來拉丁語或者法語,而且法語的語法對英語的語法也有很深的影響,法語對英語的巨大衝擊是英語從一門屈折語演變為了一門分析語很多複雜的語法在英語裡沒有了。儘管法語對應英語有很大的影響,但是英語也對法語有過很大的影響,主要是在詞彙上。

再說法語,它是「印歐語系——羅曼語族——中羅曼語支」下的一門語言,很顯然這是一門浪漫(羅曼)的語言,它的基本詞彙**於拉丁語,但是有些詞彙又和拉丁語不像,這也許就是凱爾特人曾生活在法國的證據吧。很多拉丁語詞彙透過法語詞彙間接影響了英語。

說英語和法語誰先產生,我覺得應該是同時產生,但是法語比英語更成熟,更嚴謹。法語是拉丁語的後代,在法語和拉丁語並存的時候,法語已經是一門成熟的語言,而當時的英語或許還不夠成熟,很多詞彙都**於原始日耳曼語,而這些日耳曼語很多都沒有派生能力,這就使得英語的表達方式不夠豐富,而且還有很多缺點,這些不足在英語大量引入拉丁語詞彙後才有所改變。現在的英語中還是有很多不足,很多句子都會產生歧義,比如說teacher of me and tom,此句有兩種意思,第一種意思:

我的老師,再加上tom;第二種意思:我和tom,我們兩個人的老師。

但是其他語法很複雜的語言就不存在這種情況,比如上面的這句話翻譯為德語和俄語就不會有歧義,其實我們還是要在學好英語的同時多去關注一下其他的語言,它們的應用範圍或許沒有英語

廣,但是它們身上所帶表的文化是很有特色的,是英語文化所不能代替的。比如德語和義大利語,德語代表的不僅是德國文化,還有奧地利文化,瑞士文化的一部分,義大利語也不僅僅代表的是義大利文化,還有使用義大利語的各個國家和地區。透過德語,我們可以觸控到原汁原味的德國古典文化,透過義大利語,我們可以品嚐文藝復興的復古韻味。

好了,就到這裡,以上純屬個人觀點,如有錯誤,請批評指正,謝謝。

對我影響最深的同學的英語作文,“”一個對我影響最深的同學”的一篇英語作文

look.a gold watch chain.isn t it lovely jim?i hunted all over the town to find 一個對我影響最大的大學同學英語四級作文範文 今天我二十 張偉是我們班最努力的學生 英語作文 大學中對我影響最深刻的人 興趣是最好的老師,先要培...

英語不好,對大學的影響是怎麼樣的,很大嗎

沁茗韻翎 是的 首先,你能不能考上個好大學還是個問題 其次,大學英語課你都是在聽天書,成績不好,有掛科的危險 接著,四六級對你來說會很頭痛,而有些學校是有強制要求的 最後,你考研深造什麼的都和英語有很大關係 綜上,學好英語對於現代社會的我們來說,很重要 望採納 kan灰機啊 不是英語或者需要英語的專...

英語四六級考試的分數對考研是否有影響

王小鹿鹿鹿 提取碼 1234 簡介 英語四六級考試是教育部主管的一項全國性的英語考試,其目的是對大學生的實際英語能力進行客觀 準確的測量,為大學英語教學提供測評服務。 2018年04月18日 問 大學期間考出acca 績點3.4和英語六級,是否可以進四大?樓主雙非本科。acca考完。還有英語六級。績...