1樓：jj裡迪克
加拿大人在每年新年哪天把學堆在屋子周圍來辟邪，而不是清掃掉那些雪。
2樓：隨性如我
加拿大人把雪堆在房屋周圍驅邪，而不是把雪打掃乾淨。
3樓：度小甜
"加拿大人並不是把雪清走，而是等到新年時，在房子周圍堆一圈以辟邪。"
【公益慈善翻譯團】真誠為您解答！
幫我用英文翻譯一下下面的一段文字，謝謝.. 15
翻譯下面一段文字，翻譯成英語
請英文幫忙用英文翻譯一下下面的一段句字
請幫我用英文翻譯下面一段文字！！謝謝 15
求求大神用英文翻譯一下下邊的文字，謝謝
4樓：匿名使用者
身體： 肌肉緊繃、排除水份、拉傷、扭傷、五十肩body: muscle tension, rule out the water, strain, sprain, fifty shoulder
心理：提神、增強記憶力。
psychological: refreshing, enhance memory
祝你英語學習成功！
~~~如有疑問請繼續追問，望採納，謝謝，您的採納是我的力量！
我想下面的一段文字翻譯成英文，謝謝了
急需英文翻譯一段，一段中文急需翻譯成英文，請幫忙
為調色盤 新增顏色的顏色！選擇任何的顏色，讓我們使用這個藍色，找到自己的位置，或者至少其附近的廣大地區，在色輪。我們將稱之為基色。我們已經知道，basecolor的 去。我們現在的任務是找到顏色，順應基色。為對比請記住，如果型別或其他圖形涉及 非常典型 你會needboth，顏色深淺。和應用集型別和...
求一段英語翻譯，求一段英文翻譯
據科學家報告，儘管3分之1的美國孩子住在離校一英里內，這些學生中常常騎自行車或走路上學的卻還不到半數。美國預防醫學雜誌7月刊上發表的報告指出，最不可能騎自行車或走路上學的包括那些住在南方的孩子，住在鄉下的孩子和有受過大學教育的父母的孩子。儘管超過三分之一的美國孩子生活在他們學校一公里的地方，幾乎沒有...
一段英文的翻譯，翻譯一段英文。謝謝！
許多個上學的早上，他都看見商店櫥窗中堆得高高的大板巧克力，他總是停下來盯著看，然後將鼻子抵在玻璃上，象瘋子一樣嘴裡流著口水。一天中很多次，他都會看見其他的孩子從兜裡掏出奶油巧克力棒 貪婪地咀嚼，而這，對他來說，無疑是一種痛苦。早晨走路去學校,他可以見到很高和很多商店窗戶上有巧克力，而且他會停止前進，...