忙得「不亦樂乎」中的不亦樂乎到底是什麼意思

時間 2021-10-30 08:25:05

1樓:匿名使用者

不亦樂乎是乙個漢語成語,意思是:

1、指喜悅、快樂。

《論語·學而》:「有朋自遠方來,不亦樂乎?」

2、表示極度、非常、淋漓盡致地意思。

《醒世姻緣傳》第九十七回:「不堤防被素姐滿滿的一盆連尿帶屎,黃呼呼劈頭帶臉澆了個不亦樂乎!」

清 李寶嘉 《官場現形記》第八回:幾個大人長,大人短,把個陶子堯喜的不亦樂乎。

郭沫若《屈原》第五幕:哎,那罵得可真也是不亦樂乎。

擴充套件資料

關於樂的讀音

出處知乎:這句話出自《論語學而篇》的「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?

」這句孔夫子的名言對於國人來說幾乎算是個無人不曉的「常識」了,初中語文課本中甚至拿「說」通「悅」做過考點,我想每個人念書時為了應付考試肯定都背過這個點。

而日常生活中後半句「有朋自遠方來,不亦樂乎」卻常常被單獨拎出來使用,以至於受前半句的影響,很多人不假思索的把後半句中的「樂」誤以為是「說」,然後拍拍胸脯:這個我知道,肯定是讀「yuè」嘛,中學都學過的,通假字通「悅」的嘛。

其實不然。「說」與「悅」確是古今字關係無誤,《說文解字》中只有「說」字沒有「悅」字。後世的「悅」在先秦古籍中都寫作「說」。

保險起見,答主查閱了《古漢語詞典》p363,「樂」字(音yuè)有兩條釋義:**和快樂,並未提及「樂」通「悅」一說,而事實上,「樂」字也並非通假字。

2樓:匿名使用者

不亦樂乎的意思是「不是很令人高興的嗎」。

這句話的意思是:孔子說:學了又時常溫習和練習,不是很愉快嗎?有志同道合的人從遠方來,不是很令人高興的嗎?人家不了解我,我也不怨恨、惱怒,不也是乙個有德的君子嗎?」。

擴充套件資料

宋代著名學者朱熹對此章評價極高,說它是「入道之門,積德之基」。

該句話中一些字的解釋:

一、子:中國古代對於有地位、有學問的男子的尊稱,有時也泛稱男子。《論語》書中子曰的「子」都是指孔子。

二、學:孔子在這裡所講的「學」,主要是指學習西周的禮、樂、詩、書等傳統文化典籍。

三、時習:在周秦時代,「時」字用作副詞,意為「在一定的時候」或者「在適當的時候」。但朱熹在《論語集注》一書中把「時」解釋為「時常」。

「習」,指演習禮、樂;複習詩、書。也含有溫習、實習、練習的意思。

3樓:原來是知恩

不亦樂乎 [ bù yì lè hū ]

1、【解釋】:乎:文言中用為疑問或反問的語氣助詞,這裡相當於「嗎」。

用來表示極度、非常、淋漓盡致地意思。現常用來表示事態的發展已達到過甚的程度。含有詼諧味:

忙得~。

2、【出自】:《論語·學而》:「有朋自遠方來,不亦樂乎?」

3、【示例】:

(1)指喜悅、快樂。

《論語·學而》:「有朋自遠方來,不亦樂乎?」

(2)表示極度、非常、淋漓盡致地意思。

《醒世姻緣傳》第九十七回:「不堤防被素姐滿滿的一盆連尿帶屎,黃呼呼劈頭帶臉澆了個不亦樂乎!」

清 李寶嘉 《官場現形記》第八回:幾個大人長,大人短,把個陶子堯喜的不亦樂乎。

郭沫若《屈原》第五幕:哎,那罵得可真也是不亦樂乎。

4、【語法】:偏正式;作補語;形容動作、狀態到了極端地步。

「樂」古義:

1、yuè

(1)**。《琵琶行》:「今夜聞君琵琶語,如聽仙樂耳暫明。」

(2)樂器。《周禮·春官》:「掌六律六同之和……以為樂器。」

(3)欣賞**。《莊暴見孟子》:「獨樂樂,與人樂樂,孰樂?」

2、lè

(1)快樂。《蘭亭集序》:「所以遊目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。」

【又】。以……為樂。《諫太宗十思疏》:「樂盤游,則思三驅以為度。」

(2)樂趣。《岳陽樓記》:「此樂何極。」

(3)喜歡;樂意。《治平篇》:「人未有不樂為治平之民者也。」

【樂方】**的法度。

【樂歲】豐年。

4樓:時華皖

這是個反問句式,"亦"即"也"."乎"譯為"嗎".整句話的意思就是"不也是很高興(快樂)的嗎?"

5樓:調皮小

詞 目 不亦樂乎

發 音 bù yì lè hū

釋 義 乎:文言中用為疑問或反問的語氣助詞,這裡相當於「嗎」。用來表示極度、非常、淋漓盡致地意思。

出 處 《論語·學而》:「有朋自遠方來,不亦樂乎?」

示 例 哎,那罵得可真也是~。(郭沫若《屈原》第五幕)

6樓:

不也很快樂嗎有自樂之意!

7樓:高樓居士

不亦(也)樂(高興)乎(嗎)

忙得不亦樂乎是什麼意思

8樓:

不亦樂乎

拼音: bù yì lè hū,

詞語釋義:原表達喜悅之意。句中表示該行為讓心情已達到一種酣暢淋漓的意思。

出自《論語·學而》:「有朋自遠方來;不亦樂乎?」

擴充套件資料關於樂的讀音

《論語學而篇》的「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?」對於孔夫子的這句名言大家肯定都非常熟悉了,初中語文考試甚至拿「說」通「悅」做為考點,大家讀書時為了應付考試肯定都背過這個點。

在日常生活中後半句「有朋自遠方來,不亦樂乎」常常被單獨拿出來使用,以至於受前半句的影響,很多人誤以為後半句中的「樂」就是「說」,其實不然。「說」與「悅」確是古今字關係無誤,《說文解字》中只有「說」字沒有「悅」字。後世的「悅」在先秦古籍中都寫作「說」。

《古漢語詞典》p363記載,「樂」字(音yuè)有兩條釋義:**和快樂,沒有提及「樂」通「悅」一說,事實上,「樂」字也不是通假字。

9樓:湯初昳

「不亦樂乎」的意思:用來表示極度、非常、淋漓盡致的意思。

這是個反問句式,"亦"即"也";乎:文言中用為疑問或反問的語氣助詞,這裡相當於「嗎」。

拼音:[bù yì lè hū]

出處:《論語·學而》:「有朋自遠方來,不亦樂乎?」

示例: 哎,那罵得可真也是不亦樂乎。(郭沫若《屈原》第五幕)

10樓:在玉淵潭煮咖啡的木棉花

就是特別忙,不過忙中有樂。形容一種酣暢淋漓的情感

11樓:在荷園採花的銀杏

雖然很忙,但是忙中有樂

12樓:十點

忙裡偷閒嗎?難道燕子能偷懶?

不亦樂乎的意思,忙得 「不亦樂乎」中的不亦樂乎到底是什麼意思??

不亦樂乎意思是 這不是非常高興的一件事情嗎?形容非常歡迎遠道而來的朋友,現在常用來慶祝高興開心的事情,多用於好心情的感嘆 成語 拼音 b y l h 解釋 乎 文言中用為疑問或反問的語氣助詞,這裡相當於 嗎 用來表示極度 非常 淋漓盡致地意思。b y l h 出自咬文嚼字 解釋 亦 也。乎 語氣詞,...

學而時習之,不亦樂乎!怎麼理解

go不留痕跡123人生如茶細品歲月 解釋 學到待人處世的道理並適時實踐練習,不是一件令人心生喜悅的事嗎?出自 孔子的 論語 原句全文 孔子曰 學而時習之,不亦說 yu 乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?白話譯文 孔子說 學習後經常溫習所學的知識,不也很令人愉悅嗎?有志同道合的人從...

誰知道怎麼翻譯 有朋自遠方來不亦樂乎

獨孤de俠客 有朋自遠方來,不亦樂乎 按字面上來解釋就是 看到從遠方來的朋友,也是一件很令人欣喜的事。這句話也可以引申,但小弟以為僅按字面上來解釋即可,過度引申恐離題較遠,亦有失原意。只是我們必須將孔子那個時代的背景,一齊考慮進去。那時科技並不像現在這樣發達,城鎮之間的交通及人與人之間的交往,也相當...