1樓：流川天雲
哈哈~~這婉拒的……原文語氣比較隨便，大蝦也就按情景翻譯了哈~真是寫了不少像樣的東西呢，
受累了吧？
要我說嘛，不是什麼「再給次機會」的問題，
其實兩個人自然而然慢慢互相喜歡上對方不是更好。話說現在我都不知道自己是怎麼個想法呢。
但是我相信，小xx你也跟我一樣吧。
只才見過兩次面，而且
連話都沒說上幾句~
反正這個話題吧，等下次見面時再說吧。（一起）吃個飯之後
2樓：草木皆眠
謝謝你認真地寫了這麼多，很不容易吧。
大概「再來一次機會」什麼的也不靠譜，我覺得還是兩個人自然地喜歡上彼此更好。
其實，自己心裡是怎麼想的，我自己現在也還不是很清楚。
但是我覺得～ちゃん（這應該是個女孩子的名字）也是和我一樣的。
畢竟我們倆只能再見兩次，而且說話怎麼也說不夠啊。
這些事情，下次見面了直接說吧，吃過飯之後。
3樓：你還好嘛
能好好的寫出文章了呢
很不容易吧
也許沒有第二次機會
互相自然地喜歡上就好了，我還不知道自己是什麼想法但是我想他也是一樣的心情
還沒有 見過2會面的人，而且也不能很好的說出自己想說的那些話，等下次見面的時候位元組說吧，吃完晚飯之後
4樓：匿名使用者
額 昨天我的翻譯有錯誤來著 果然被發現了
寫了好正式的一大段文字給我呢
很辛苦吧？
大概，不是說再給我一次機會。（這邊是我昨天翻譯錯的地方，不好意思。。。）
能夠自然的互相喜歡就好了吧。我現在還不確定自己的心情。
不過，估計xx也是一樣的吧
才只見過兩次面，而且兩個人還沒有好好的聊過天。
這些話，下次見面時直接說吧，吃過飯以後。
怎樣說流利的日語
砏廭 學習日語,對中國人來講,其實是有優勢的，且不說它裡面有很多漢字，就說它的發音，好多都跟漢語也很像。這也是當時我選擇它為二外的乙個重要原因吧。發音 日語中有清音和濁音的區別，而清音又有送氣和不送氣之分，這對於平時習慣只送氣和不送氣的中國人來說比較困難，因為許多人容易將 行的清音誤認為是 行的濁音...
日語好吃的怎麼說，“好吃嗎”用日語怎麼說？
魚子教你說日語 日語 你好 怎麼說？ 日語中好吃 好喝 好抽 菸草 都使用同樣的詞彙 最常用而且有禮貌的是 美味 比較粗俗而且僅限男性使用，注意不可對餐廳的店員說 相當於中文的味道不錯 味 美味 食 物 美味的食物 oish tabemono 美味 下個倒角 yi yi a ji de si 衣 衣...
學日語的親進我有個問題想請大家幫忙
雅中的最愛 日語字典的話推薦商務印書社的那本小字典 長15cm 左右 寬8cm左右的那本 我也是學日語的 至於在日語中漢字的讀法不完全相同 但是部分又相同 首先你要掌握一些單詞 然後從經驗中去判斷就好了 總之要想弄清楚漢字讀音要有強大的詞彙量 我想學習任何語言這都是重中之重 你買本自學日語的書就明白...