1樓：匿名使用者
植物生理實驗技術（plant physiology experiment），土壤學 (soil science)，作物高產理論與實踐(theory and practise of high-yield crops)，植物產品安全生產原理與技術(safe producting principle and technique of planting products)，農業可持續發展理論(agricultural sustainable developmental theory)，作物品質生理生化與檢測技術(phisiological,biochemical and testing technique on the quality of plants)，農業生態學進展(the developmet of agricultural ecology)，高階植物生理學（plant physiology），植物生化試驗技術(testing technique of planting biology and chemistry)，高階植物化學(advanced planting chemistry)
除了介詞，單詞首字母得大寫，我就省略了。
2樓：豪情霸主
植物生理實驗技術（plant physiology experiment technology）
土壤學（soil science ）
作物高產理論與實踐（crops high production theory and practice ）
植物產品安全生產原理與技術（plant product safety in production principle and technology ）
農業可持續發展理論（agricultural sustainable development theory）
作物品質生理生化與檢測技術（crops quality physiology biochemistry and examination technology ）
農業生態學進展（agroecology progress ）
高階植物生理學（high-quality plant-physiology ）
植物生化試驗技術（plant biochemistry experiment technology ）
高階植物化學（high-quality phytochemistry ）
哪位英語高手幫我翻譯一下...英語老師讓翻譯的好多。。哪位高手幫幫忙 謝謝啦o(∩_∩)o~
3樓：匿名使用者
我的演員生涯很短暫，這或許是一件好事。乙個喜歡表演的好朋友勸我去演一部校園劇中的乙個小角色。我非常不願意，但是為了進步，我決定去嘗試。
我演得角色是乙個小角色而且只有一句台詞。然而，我一直保守這乙個秘密。從我年輕時起，我有乙個不同尋常的習慣，那就是一緊張就會打噴嚏。
這次也一樣。如你所猜測的，當到我出場時，雖然我試圖讓自己冷靜下來，但是我了三次噴嚏。我感覺非常尷尬。
然而當我透露出這個秘密後，大家都笑了。結果，我的朋友承諾再也不要求我去演戲了。
4樓：匿名使用者
我的演藝生涯很短暫，也許這應該是個好事情。我乙個喜歡演戲的朋友勸我加入學校的戲劇排演，那只是乙個小角色，我不是很樂意，但是後來我還是決定了去參加。這個角色很小而且我只有一句台詞。
然而，我我有個秘密沒告訴別人，那就是從我小時候起只要我感到緊張就會開始忍不住打噴嚏。而這回的事情也一樣，如你所料，在我努力想要讓自己冷靜下來說台詞的時候，我還是打了三個噴嚏。我感到尷尬極了，然而，在我告訴大家我的秘密之後，大家都一笑了之了。
因此，我的朋友說以後絕不會再勸我加入任何戲劇了。
哎，掙點分不容易啊。
5樓：車車的女孩
我的演劇生涯是很短暫的，但這可能是一件好事。 我的乙個很熱愛演戲的朋友勸我去參加乙個在學校裡演出的話劇，我最初猶豫不決，但最後還是決定要在話劇裡演出。我的戲份不是很大， 只有一段對白要說。
但是，我一直也有乙個秘密。我從小就有乙個很奇怪的習慣， 當我一感到很緊張的時候，我就會不斷的打噴嚏。有些事情往往是不能改變。
你猜也猜得中，雖然我在出台前盡量冷靜自己，但我還是在說我的對白時打了三次噴嚏，令我十分尷尬。可是，但我的秘密被發現後，我和同學們都笑了一頓。最後，我的那個朋友向我承偌不會再要求我參加任何話劇的活動。
高分懸賞英語高手幫忙翻譯一下，謝謝
6樓：網友
全手工翻譯：
嘿，我想告訴你我讀的這篇文章，它是乙個真實發生的故事。這是乙個關於乙個媽媽的事情，她每個月可以賺9000美元，並且她還會一步一步地教你這些事情怎麼去做。所以我決定也來嘗試一下，看看這個結果是否是同樣的令人難以置信。
我每天花一到兩個小時來進行工作，現在我每個月可以掙5000美元，並且我確定我如果投入更多的話，我可以賺更多的錢。不管怎麼說，我相信你也會喜歡的，因為我也喜歡。
7樓：淺月木杉
嘿，我想告訴你乙個我讀的故事，它實在令人難以置信。從前，有一位母親，她呆在家裡就可以月掙接近9000美元，而且這個故事會一步步的告訴你她是怎麼做到的。所以我決定試試，然後找出它到底不可思議在哪。我每天工作1~2個小時，而我的工資正接近5000美元乙個月。
呼呼，翻譯了好長時間啊。。。
8樓：夜探王府
你好，我想告訴你我讀過的一篇文章，真的是不可思議啊。是關於媽咪在家乙個月就能賺獎金9千美金，文章還告訴你她是如何一步一步做到這一點的，所以我決定嘗試一下，確實是不可思議啊。我每天花費1到2個小時的時間工作，就已經賺將近5000美金乙個月，我肯定如果我花更大的精力，肯定能夠賺更多。
不管怎麼樣，我認為你會喜歡這份工作的，因為我非常喜歡它。
9樓：匿名使用者
嘿，我想告訴你我讀的這篇文章真的很誠實，誠實到令人難以置信。它說的是這個媽媽在家工作，每個月接近9k美元，而且它甚至一步一步的展示了她究竟是怎樣做到的···所以我決定試一試，結果真的讓人很不可思意···我每天大約花乙個到兩個小時去工作，我大約掙了5k美元乙個月。我很確信假如你花更多的時間和努力你可以掙到更多···不管怎樣，我僅僅認為你會喜歡它（指這篇文章），因為我喜愛它···
翻譯完，我也想看看這個神奇的工作是什麼了。呵呵···誰不愛錢。
10樓：匿名使用者
嗨，我想告訴你我讀的這篇文章有著難以置信的真誠，文章講述了乙個在家工作月賺9千美元的媽媽，同時它向你細緻地講述了她是怎樣一步一步做到的。
所以我覺得嘗試並去證實這難以置信的事情，我每天花一到兩小時在工作上，我現在接近5000美元乙個月，並且我相信只要我更加努力，一定能賺的更多，我認為你也喜歡這個故事，因為我愛這個故事。
11樓：daby逸
嘿，我想告訴你我讀的這篇文章（因為）說實話，它不可思議。這是關於乙個離家每月幾乎賺9000刀（美元）的母親（的故事），裡面甚至仔細展示了她是如何一步一步做到的。。。所以我決定嘗試一下（那個母親的做法）並且結果令人不敢相信。。
我每天工作一到兩小時，每月能幾乎賺到5000刀，我確信如果自己更努力就能賺更多。。不管咋說，我想你會喜歡，因為我很喜歡。。。
請問有誰能幫我翻譯以下課程名？謝謝
auditing and consulting 審計 諮詢 2.international business law and management 國際 法及管理3.finance金融學 4.private banking and financial planning 商業銀行及財政決策 5.inn...
誰能幫我翻譯這段日文啊，急求多謝啦
橘園裡的桃子 請說說讓你感動的一件事。城市之聲a 因為霹靂舞比賽，我去過位於南半球的乙個叫做reunion的地方。因為是世界性的大賽，以色列和摩洛哥的b boy們都有來參賽。原本兩國或許因為宗教問題，關係交惡，平常是互不來往的。然而，因為hiphop的緣故，所有人聚在一起唱著同一首歌曲。這情景，讓人...
C 課程設計的問題，誰幫我註釋翻譯一下，急
城覺 每個函式的功能已經註釋清楚,再加上程式的輸入提示資訊,已經沒不要再加其它註釋了。註釋不是越多越好的，像你裡面的一個 link pnew 宣告一個新節點。個人覺得這個註釋沒必要，一眼就看出來的了。 科文專家 已經很明瞭了哦，輸入的資訊提示不就是相當於解釋了？c 幫忙把註釋翻譯一下，就是函式下面 ...